O hospital Ziv, no norte de Israel, está em alerta máximo. As operações não urgentes estão suspensas, a equipe foi solicitada a considerar a doação de sangue quando necessário e todos os pacientes - incluindo recém-nascidos na maternidade - foram transferidos para o subsolo.
Por Ivana Kottasová | CNN
Norte de Israel - A expectativa aqui é clara: se Israel acabar enviando mais tropas para o sul do Líbano, pode ficar sangrento.
 |
| Fumaça sobe do sul do Líbano após ataques israelenses, em meio a hostilidades transfronteiriças entre o Hezbollah e Israel, visto do norte de Israel, em 8 de outubro de 2024. Ayal Margolin / Reuters |
"Estivemos em uma situação de guerra no ano passado, mas depois que o exército entrou no Líbano, nossos serviços e todos os funcionários estão prontos para, infelizmente, a próxima onda de baixas", disse o diretor do hospital, Salman Zarka, à CNN.
O Ziv Medical Center é o único hospital na área e o mais próximo das fronteiras de Israel com o Líbano e a Síria, bem como com as Colinas de Golã ocupadas. O hospital em Safed recebe pessoas feridas em incêndios transfronteiriços há meses, incluindo crianças feridas no ataque mortal a Majdal Shams em julho.
"Quando você tem combate no solo, geralmente você tem mais soldados feridos e, infelizmente, mortos. Espero que isso não aconteça, (mas) temos que estar prontos", acrescentou Zarka, um reservista da IDF e ex-comandante do Centro de Serviços Médicos da IDF.
Quando as Forças de Defesa de Israel (IDF) lançaram uma operação terrestre contra o grupo militante Hezbollah, apoiado pelo Irã, no sul do Líbano na semana passada, seus comandantes insistiram que qualquer ação através da fronteira seria "limitada" tanto em escopo geográfico quanto em duração. Mas a realidade no terreno indica que pode estar se preparando para a possibilidade de uma guerra muito maior.
A IDF disse na terça-feira que unidades de quatro divisões estão lutando no sul do Líbano. A força não divulga o número de tropas, mas acredita-se que cada divisão consista em cerca de 10.000 a 20.000 soldados. Israel também ampliou as ordens de evacuação para cerca de um quarto do território libanês, com mais de 1,2 milhão de pessoas deslocadas, de acordo com as Nações Unidas.
Daniel Sobelman, especialista em segurança internacional da Universidade Hebraica de Jerusalém, disse que as FDI permaneceram intencionalmente vagas sobre o escopo da operação.
"Inicialmente, Israel disse que isso é apenas para garantir que toda a infraestrutura (do Hezbollah) do outro lado da cerca seja destruída", disse ele.
"Mas o que todos sabemos é que essa infraestrutura não para algumas centenas de metros ou mesmo alguns quilômetros, ela se estende até Beirute, no norte do Líbano, no Vale do Beqaa. Se Israel realmente quiser limpar essa área, então estaríamos olhando para uma operação de longo prazo", disse ele.
A ideia de uma grande invasão terrestre causa preocupação em ambos os lados da fronteira, onde as memórias da última guerra permanecem cruas. O conflito de 2006 é conhecido em Israel como a "Segunda Guerra do Líbano", embora tenha sido a terceira vez que Israel disse publicamente que entrou no território do Líbano, depois de invadi-lo em 1978 e 1982. A guerra terminou em um impasse após 34 dias, depois que cerca de 1.100 libaneses e cerca de 170 israelenses, incluindo 120 soldados, foram mortos.
Para os libaneses, o conflito atual já é mais sangrento do que a última guerra. Mais de 1.500 pessoas foram mortas no país desde 16 de setembro, quando Israel intensificou sua campanha contra o Hezbollah, de acordo com uma contagem da CNN de declarações do Ministério da Saúde libanês.
Várias organizações internacionais criticaram Israel pela escalada. A ONU disse no mês passado que "enquanto o Hezbollah disparou mais mísseis indiscriminadamente, forçando milhares de israelenses a deixar suas casas, Israel intensificou seus ataques aéreos indiscriminados e em grande escala em todo o Líbano", alertando que o aumento da violência "aumenta a instabilidade".
E embora as baixas do lado israelense sejam muito menores e limitadas principalmente aos militares, elas não são insignificantes: pelo menos 14 soldados da IDF foram mortos. Zarka disse à CNN que também houve um fluxo constante de soldados feridos chegando ao hospital desde o início da operação terrestre - o hospital recebeu bem mais de 100 apenas nos primeiros dias, disse ele.
Tanto o IDF quanto o Hezbollah disseram que houve confrontos violentos e vários ataques transfronteiriços na semana passada.
O nível de resistência do Hezbollah surpreendeu muitos observadores, já que Israel matou recentemente quase toda a liderança do grupo apoiado pelo Irã, incluindo seu chefe de longa data, Hassan Nasrallah.
Ao mesmo tempo, o Hezbollah continua a disparar foguetes contra Israel regularmente. E enquanto a maioria dos projéteis é interceptada pelos sistemas de defesa aérea israelenses, alguns escapam. Na quarta-feira, dois civis israelenses foram mortos quando um foguete atingiu Kiryat Shmona, uma cidade a poucos quilômetros da fronteira.
Vários soldados israelenses que estão atualmente lutando no Líbano disseram à CNN que o terreno aberto e montanhoso onde seu inimigo está em casa dificulta a operação.
Um soldado, que foi enviado para Gaza de outubro a março e em julho e agosto e que agora está lutando no sul do Líbano, disse que a guerra ao longo da fronteira norte é muito diferente da que ele experimentou em Gaza.
"O desafio não é que o Hezbollah esteja mais equipado pelo Irã ou tenha mais treinamento. O desafio é a mudança na cabeça de meses de luta em um território urbano para lutar em um território de área aberta", disse ele, acrescentando que mesmo as manobras mais básicas – incluindo a maneira como os soldados se movem em uma coluna – são completamente diferentes.
Como as tropas da IDF não têm permissão para falar com a mídia sem permissão oficial, a CNN não está publicando o nome do soldado.
Guerra de guerrilha
No papel, o exército de Israel é muito superior aos combatentes da milícia do Hezbollah. Possui armas mais avançadas e sofisticadas, um número significativamente maior de tropas, melhor inteligência e aliados mais fortes.Mas o soldado que falou com a CNN disse que essas vantagens não contam muito no tipo de luta que está acontecendo nas colinas do sul do Líbano, onde armamento superior conta menos.
Sobelman, o especialista em segurança, disse que Israel teve uma experiência semelhante na guerra de 2006 com o Hezbollah.
"O Hezbollah enfrentou as forças armadas mais fortes do Oriente Médio, havia literalmente centenas de ataques aéreos israelenses por dia, artilharia e todas as capacidades que um exército moderno e avançado tem a oferecer. E eles não foram derrotados. Eles sobreviveram. E durante toda a ofensiva israelense, o Hezbollah foi capaz de disparar centenas de foguetes contra Israel todos os dias", disse ele.
Sobelman disse que, após o fiasco de 2006, Israel passou quase duas décadas se preparando para seu próximo confronto com o Hezbollah.
"A suposição é que a próxima guerra será com o Hezbollah, não com o Hamas. Ninguém na Terra provavelmente imaginou um cenário nos moldes de 7 de outubro. Em vez disso, Israel investiu quase duas décadas se preparando para o que vimos nas últimas semanas - e em termos da penetração da inteligência de Israel no Hezbollah, é surpreendente.
Mas enquanto Israel conseguiu matar várias das principais figuras do Hezbollah e infligiu muitos danos aos membros comuns do grupo usando pagers explosivos e walkie-talkies, bem como ataques aéreos que também ceifaram vidas civis, as FDI continuam a enfrentar resistência feroz no sul do Líbano.
Porque o Hezbollah também está se preparando para esta guerra.
"A expectativa é que Israel vença esta guerra sem pagar um preço muito alto. Mas esse nunca é o caso da guerra de guerrilha", disse Sobelman, acrescentando que Israel está lutando em um território que o Hezbollah conhece muito melhor e que seu oponente está determinado a infligir o maior número possível de perdas às FDI.
"Eles estão entrincheirados em instalações subterrâneas e estão jogando um jogo defensivo", disse ele sobre os combatentes do Hezbollah. "E não importa quantos deles você mate, ainda assim (em uma guerra de guerrilha) o lado mais fraco acaba vencendo impondo um acúmulo sustentado de custos."
Ele disse que foi exatamente isso que aconteceu em 2006, quando Israel não foi capaz de alcançar uma vitória decisiva, apesar de suas capacidades superiores.
Embora as FDI não tenham fornecido detalhes sobre como suas tropas morreram no Líbano, o Hezbollah afirmou ter emboscado soldados israelenses com sucesso em várias ocasiões, dizendo que matou e feriu vários deles.
'Pode vir'
Apesar dos desafios, as FDI parecem determinadas a seguir em frente. Falando na quarta-feira, o chefe do Estado-Maior das Forças de Defesa de Israel, Herzi Halevi, disse que Israel "atacaria o Hezbollah com intensidade, sem permitir que eles tréguas sem ou se recuperassem". O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, chegou a alertar o povo libanês de que eles enfrentam a queda "no abismo de uma longa guerra" por causa do Hezbollah.Os soldados israelenses no terreno parecem preparados para uma longa guerra. "Eu gostaria que não tivéssemos que expandir o escopo da incursão terrestre ... mas se tivermos que lutar para que as crianças possam ir ao jardim de infância e não ter medo de um ataque com mísseis, faremos isso também", disse o soldado que falou com a CNN, acrescentando que ele e seus companheiros combatentes estavam "mais fortes do que nunca, prontos e determinados".
Esse sentimento parecia prevalecer entre as dezenas de soldados israelenses que a CNN encontrou enquanto fazia reportagens ao redor da fronteira depois que as FDI anunciaram a operação terrestre. A maioria das tropas parecia animada nos dias após o início da operação terrestre. Quando perguntado especificamente sobre o Hezbollah, um grupo respondeu gritando "Vamos lá!"
Mas alguns na sociedade israelense não têm tanta certeza de que ir para o Líbano seja uma boa ideia. Vários civis que vivem no norte de Israel disseram à CNN na semana passada que temem que uma guerra terrestre possa se tornar muito mortal.
E alguns, como Itamar Greenberg, estão preparados para ir para a prisão em protesto contra a guerra. O jovem de 18 anos é um objetor de consciência, ou "refusenik".
O recrutamento é obrigatório para a maioria dos cidadãos israelenses, homens e mulheres, e apenas alguns jovens se atrevem a recusar por motivos morais. Um punhado acaba na prisão a cada ano.
Greenberg passou 60 dias na prisão até agora - 30 dias após sua rejeição inicial do draft e 30 dias depois de ter sido convocado pela segunda vez e recusado novamente. A CNN falou com ele em Tel Aviv na quarta-feira, quatro dias antes de ele voltar para a prisão depois de se recusar a se alistar pela terceira vez.
Antes que as FDI tentassem recrutá-lo, Greenberg era um ativista que fazia campanha contra a ocupação israelense da Cisjordânia e contra ataques cada vez mais violentos de colonos judeus em aldeias palestinas. Alguns desses protestos se tornaram violentos depois que as autoridades de segurança israelenses se envolveram – claramente deixando uma marca em Greenberg. Quando um carro da polícia passou, com as sirenes ligadas, ele se encolheu e olhou em volta com preocupação.
Greenberg disse à CNN que se recusou a se alistar no exército em protesto contra a ocupação israelense da Cisjordânia, sua guerra em Gaza e, mais recentemente, sua operação no Líbano. "A guerra no Líbano começou quando eu estava na prisão. Eu brinquei que nem tive tempo de recusar todas as guerras de", observou ele.
Ele nasceu em 2006, ano da Segunda Guerra do Líbano – uma coincidência que não passa despercebida. "Os primeiros soldados (israelenses) foram mortos na Terceira Guerra do Líbano e as crianças que lutarão na Quarta Guerra do Líbano estão nascendo agora", disse ele.
"Esta guerra está criando a próxima guerra. As crianças que veem sua família morrer não vão parar. Tenho certeza de que, com base na história, eles escolherão resistência e violência. É triste, mas é a realidade."
Zeena Saifi, da CNN, contribuiu para este relatório.
