Vinte e uma ONGs israelenses divulgaram recentemente o segundo relatório "Estado da Ocupação" – uma leitura angustiante que une a guerra em Gaza, a violência dos colonos na Cisjordânia e a deterioração das liberdades civis em Israel. Guy Shalev, da Physicians for Human Rights, diz que o massacre do Hamas, também no relatório, não deve ser usado para silenciar as críticas aos abusos israelenses
Linda Dayan | Haaretz
No ano passado, um grupo de 17 organizações israelenses de direitos humanos que compartilham um objetivo comum – acabar com a ocupação dos territórios palestinos – se reuniu para compartilhar seus conhecimentos.
 |
| O juiz da Corte Internacional de Justiça e presidente Nawaf Salam, segundo à direita, proferindo uma decisão não vinculativa sobre as consequências legais da ocupação israelense da Cisjordânia e de Jerusalém Oriental na Corte Internacional de Justiça em Haia em 19 de julho | Nick Gammon / AFP |
"Trabalhamos juntos o tempo todo para tentar coordenar nossas ações", explica o diretor executivo da Physicians for Human Rights Israel, Guy Shalev. "Se apelarmos para o Supremo Tribunal de Justiça, geralmente vamos juntos como algumas organizações. Faz sentido, tanto em termos de recursos e efeito público - quanto em termos de segurança, de certa forma, para que uma organização não esteja sozinha no centro das atenções, recebendo o calor da direita e dos políticos.
Embora a cooperação entre essas organizações não governamentais não seja nova, a reforma judicial e o governo mais direitista de Israel na história os estimulou a se unirem para algo mais impactante.
"Achamos que isso requer algo mais poderoso, algo mais holístico", diz ele, "e mostrar como todas essas violações realmente se unem para limitar e descartar os palestinos".
Um novo projeto nasceu e no ano passado o grupo, que atende pelo nome de Plataforma – ONGs Israelenses pelos Direitos Humanos, lançou "O Estado da Ocupação: Um Relatório de Situação Conjunta".
A edição de 2024 acaba de ser lançada, por uma aliança que agora conta com 21 organizações, incluindo B'Tselem, Peace Now, Gisha – Centro Legal para a Liberdade de Movimento, Médicos pelos Direitos Humanos, Yesh Din, Comitê Público Contra a Tortura em Israel e Rabinos pelos Direitos Humanos.
É um relatório condenatório sobre os abusos cometidos pelo governo e pelas forças de segurança de Israel nos territórios palestinos e seus efeitos em Gaza, na Cisjordânia, em Jerusalém Oriental e dentro do próprio Israel.
Usando informações em grande parte provenientes de relatórios escritos pelas ONGs participantes e pela mídia israelense e estrangeira, o relatório afirma que a fome e a destruição em Gaza, a anexação e a violência dos colonos na Cisjordânia, os esforços de desapropriação e israelização em Jerusalém Oriental e a deterioração das liberdades civis em Israel estão interligados.
"Temas idênticos aparecem em diferentes formações", diz o relatório: "A desumanização dos palestinos e o avanço da supremacia judaica, violações do direito internacional, desprezo por vidas humanas e a normalização da violência e destruição, [e] tentativas de ampliar e fortalecer o controle israelense no terreno de forma irreversível".
Embora a cooperação entre essas organizações não governamentais não seja nova, a reforma judicial e o governo mais direitista de Israel na história os estimulou a se unirem para algo mais impactante.
"Achamos que isso requer algo mais poderoso, algo mais holístico", diz ele, "e mostrar como todas essas violações realmente se unem para limitar e descartar os palestinos".
Um novo projeto nasceu e no ano passado o grupo, que atende pelo nome de Plataforma – ONGs Israelenses pelos Direitos Humanos, lançou "O Estado da Ocupação: Um Relatório de Situação Conjunta".
A edição de 2024 acaba de ser lançada, por uma aliança que agora conta com 21 organizações, incluindo B'Tselem, Peace Now, Gisha – Centro Legal para a Liberdade de Movimento, Médicos pelos Direitos Humanos, Yesh Din, Comitê Público Contra a Tortura em Israel e Rabinos pelos Direitos Humanos.
É um relatório condenatório sobre os abusos cometidos pelo governo e pelas forças de segurança de Israel nos territórios palestinos e seus efeitos em Gaza, na Cisjordânia, em Jerusalém Oriental e dentro do próprio Israel.
Usando informações em grande parte provenientes de relatórios escritos pelas ONGs participantes e pela mídia israelense e estrangeira, o relatório afirma que a fome e a destruição em Gaza, a anexação e a violência dos colonos na Cisjordânia, os esforços de desapropriação e israelização em Jerusalém Oriental e a deterioração das liberdades civis em Israel estão interligados.
"Temas idênticos aparecem em diferentes formações", diz o relatório: "A desumanização dos palestinos e o avanço da supremacia judaica, violações do direito internacional, desprezo por vidas humanas e a normalização da violência e destruição, [e] tentativas de ampliar e fortalecer o controle israelense no terreno de forma irreversível".
Histórias pessoais de 7 de outubro
Ao contrário do documento do ano anterior, este começa com um prefácio escrito pelo diretor executivo da Rabbis for Human Rights, Avi Dabush, e pelo diretor executivo do Yesh Din, Ziv Stahl. Embora escrito na terceira pessoa, conta as histórias pessoais dos dois ativistas de 7 de outubro. Dabush passou 30 horas sitiado em sua casa no Kibutz Nirim antes de ele e sua família serem evacuados; Sua casa foi destruída por foguetes. Stahl estava visitando Kfar Azza, onde cresceu, e ajudou a tratar os ferimentos de bala de seus familiares.
Nele, eles pedem a libertação imediata dos reféns. "O Hamas – que é responsável pelo ataque hediondo, incluindo atos de assassinato, violência sexual, tomada de reféns civis e semeadura de destruição – é responsável pela prática desses crimes de guerra e deve enfrentar a justiça."
Ao mesmo tempo, eles observam, a "morte, fome e destruição cometidas pelos militares israelenses em Gaza levantam fortes suspeitas de crimes de guerra e crimes contra a humanidade".
Nele, eles pedem a libertação imediata dos reféns. "O Hamas – que é responsável pelo ataque hediondo, incluindo atos de assassinato, violência sexual, tomada de reféns civis e semeadura de destruição – é responsável pela prática desses crimes de guerra e deve enfrentar a justiça."
Ao mesmo tempo, eles observam, a "morte, fome e destruição cometidas pelos militares israelenses em Gaza levantam fortes suspeitas de crimes de guerra e crimes contra a humanidade".
Recebemos muitas respostas de diplomatas que trabalham em Israel e em outros organismos internacionais, mas não sentimos que o relatório ocupou espaço suficiente nos debates públicos e no discurso público. (Guy Shalev)
Esse reconhecimento, diz Shalev, reflete a posição apertada em que essas organizações estão. "Quando você está lendo este prefácio, suponho que você pode lê-lo de dois ângulos diferentes. Uma é: 'Você está apenas tentando ser legal com o público israelense, para que eles não se sintam ameaçados ou muito zangados por você escrever este relatório'. Ou o contrário: estar preocupado que isso o coloque em uma posição difícil em relação aos colegas internacionais e palestinos. Por causa dessas duas direções diferentes, é importante que sejamos muito genuínos e honestos sobre nossa posição e o que é importante para nós como organizações de direitos humanos", diz ele.
"Sentimos que é importante contrariar o argumento que ouvimos repetidamente sobre silenciar uma coisa pelo bem do outro, ou usar a vitimização e o sofrimento de um lado como algo que pode desculpar violações ou justificar crimes do outro lado", continua Shalev. "Esse tipo de discurso, sentimos, é muito problemático para qualquer trabalho de direitos humanos."
Ele diz que não se trata de quem está certo e quem está errado, ou quem causou mais dor do que o outro. "Somos nós dizendo que reconhecemos a dor e as violações dos direitos humanos como tais, e como crimes autônomos que devemos abordar e combater."
Shalev diz que as organizações internacionais com as quais trabalham, incluindo grupos da ONU, têm sido solidárias e prestativas.
"Não vemos isso mudando consideravelmente", disse ele sobre as relações com eles. "Estivemos em missões de defesa junto com organizações em todo o mundo." Eles reconhecem as posições únicas das ONGs israelenses no trabalho de direitos humanos: sua capacidade de apelar à Suprema Corte e se dirigir diretamente ao governo e aos militares israelenses, e de "falar em palcos internacionais como israelenses, como pessoas que vivem aqui, sofrendo as consequências deste conflito e destacando as violações dos direitos humanos".
No entanto, suas relações com algumas organizações palestinas de direitos humanos têm sido mais difíceis desde 7 de outubro. "Isso é mais sensível e faz parte das dificuldades de anos de superar as diferenças e tentar trabalhar juntos pelas mesmas causas", diz ele.
"Houve algumas tentativas de emitir declarações conjuntas de organizações de direitos humanos israelenses e palestinas de diferentes ângulos. Todos eles falharam, porque simplesmente não havia como acertar as palavras para que todas as organizações pudessem assinar o mesmo documento.
Sob pressão
O novo relatório não condena apenas atos de violência e desapropriação. Também dá recomendações sobre como essas violações podem ser corrigidas, incluindo a intervenção internacional.
"Em maio de 2024, o promotor [do Tribunal Penal Internacional], Karim Khan, pediu aos juízes que emitissem mandados de prisão para os líderes do Hamas, bem como para o primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, e o ministro da Defesa, Yoav Gallant", diz o texto. "Embora lamentemos as circunstâncias que levaram a esta situação terrível, saudamos a existência de sistemas internacionais de justiça e direito e apoiamos as medidas tomadas por eles para intervir e impedir a ocorrência de crimes de guerra e crimes contra a humanidade, aqui e onde quer que surjam fortes suspeitas de que tais crimes sejam cometidos."
Em relação às opiniões, procedimentos e decisões do TPI e da Corte Internacional de Justiça, Shalev acrescenta: "Achamos que os órgãos internacionais de responsabilização e a comunidade internacional devem interferir e fazer tudo o que puderem para proteger vidas e os direitos das pessoas aqui nesta área, e dos palestinos em particular".
Os grupos de direitos humanos já estão vendo uma mudança na forma como Israel aborda tópicos específicos por causa disso, observa ele. "Quando fizemos uma petição ao Supremo Tribunal [no passado], costumávamos ter um total desrespeito por nossos argumentos. Eles então se reuniriam com o aparato de segurança israelense em particular e teriam esse tipo de discussão secreta assim que a discussão pública terminasse, e então desconsiderariam nossas petições. Agora vemos que eles estão realmente ouvindo.
"Vemos que eles estão realmente exigindo que o estado responda [às nossas petições] e forneça respostas para suas políticas", diz Shalev. "Sentimos que está muito claro que há essa pressão dos órgãos internacionais na Suprema Corte."
Com o último parecer da Corte Internacional de Justiça, que afirma que as políticas de assentamentos de Israel são uma violação do direito internacional, os grupos de direitos humanos estão esperando para ver que efeito isso terá em seu trabalho para acabar com a ocupação. "Sentimos que este é um passo importante para fazer Israel tomar a decisão certa e parar a ocupação dos palestinos", diz Shalev.
"Em maio de 2024, o promotor [do Tribunal Penal Internacional], Karim Khan, pediu aos juízes que emitissem mandados de prisão para os líderes do Hamas, bem como para o primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, e o ministro da Defesa, Yoav Gallant", diz o texto. "Embora lamentemos as circunstâncias que levaram a esta situação terrível, saudamos a existência de sistemas internacionais de justiça e direito e apoiamos as medidas tomadas por eles para intervir e impedir a ocorrência de crimes de guerra e crimes contra a humanidade, aqui e onde quer que surjam fortes suspeitas de que tais crimes sejam cometidos."
Em relação às opiniões, procedimentos e decisões do TPI e da Corte Internacional de Justiça, Shalev acrescenta: "Achamos que os órgãos internacionais de responsabilização e a comunidade internacional devem interferir e fazer tudo o que puderem para proteger vidas e os direitos das pessoas aqui nesta área, e dos palestinos em particular".
Os grupos de direitos humanos já estão vendo uma mudança na forma como Israel aborda tópicos específicos por causa disso, observa ele. "Quando fizemos uma petição ao Supremo Tribunal [no passado], costumávamos ter um total desrespeito por nossos argumentos. Eles então se reuniriam com o aparato de segurança israelense em particular e teriam esse tipo de discussão secreta assim que a discussão pública terminasse, e então desconsiderariam nossas petições. Agora vemos que eles estão realmente ouvindo.
"Vemos que eles estão realmente exigindo que o estado responda [às nossas petições] e forneça respostas para suas políticas", diz Shalev. "Sentimos que está muito claro que há essa pressão dos órgãos internacionais na Suprema Corte."
Com o último parecer da Corte Internacional de Justiça, que afirma que as políticas de assentamentos de Israel são uma violação do direito internacional, os grupos de direitos humanos estão esperando para ver que efeito isso terá em seu trabalho para acabar com a ocupação. "Sentimos que este é um passo importante para fazer Israel tomar a decisão certa e parar a ocupação dos palestinos", diz Shalev.
Abuso e tortura
Quando o relatório sobre a ocupação foi divulgado pela primeira vez, não causou polêmica. "Recebemos muitas respostas muito positivas de diplomatas que trabalham em Israel e em outros organismos internacionais, mas não sentimos que isso tenha ocupado espaço suficiente nos debates públicos e no discurso público", diz o chefe da Physicians for Human Rights Israel. Por causa da intensidade do ciclo de notícias, essa visão geral anual dos eventos, que destaca as tendências e eventos de longo prazo que aconteceram nos meses anteriores, tende a ser enterrada.
Como outras organizações locais de direitos humanos, o grupo de Shalev tem sido muito procurado por aparições na mídia durante a guerra. Um dos tópicos urgentes que eles destacaram desde o início foram as alegações de abuso e tortura no centro de detenção de Sde Teiman, onde estão detidos palestinos de Gaza, incluindo alguns que participaram do massacre de 7 de outubro.
Na segunda-feira, a polícia militar de Israel invadiu a base no sul de Israel e prendeu nove reservistas estacionados lá por suspeita de abuso, incluindo violência sexual, de um detento palestino. Centenas de israelenses de direita, incluindo legisladores, vieram protestar contra as prisões, chegando a tentar escalar a cerca ao redor da base. Ele empurrou a instalação e suas condições - bem como as divisões na sociedade israelense - nas notícias locais e globais.
Também tornou os grupos de direitos humanos mais visíveis. Desde o início da guerra, "recebemos nossos telefonemas ameaçadores e cartas de ódio", diz Shalev. Os advogados da organização foram atacados verbalmente do lado de fora da Suprema Corte recentemente, quando estavam apresentando uma petição para permitir que pacientes médicos fossem evacuados de Gaza.
A atmosfera febril os levou a instalar câmeras e outros aparatos de segurança em seus escritórios. "Temos feito muitas ações de precaução para garantir que estamos protegendo nossos funcionários contra ataques, mas também riscos à nossa capacidade de trabalhar corretamente", diz Shalev.
Ele observa que sua ONG está enfrentando obstáculos burocráticos de seu banco quando se trata de transferir fundos para equipamentos médicos e funcionários em Gaza – algo que a organização vem fazendo sem obstáculos há anos. Atualmente, está processando o banco.
Shalev: "Os especialistas de quem estamos recebendo conselhos estão dizendo que provavelmente veremos o pior 'no dia seguinte', quando houver mandados de prisão contra o primeiro-ministro e talvez o ministro da Defesa e outros."
Como outras organizações locais de direitos humanos, o grupo de Shalev tem sido muito procurado por aparições na mídia durante a guerra. Um dos tópicos urgentes que eles destacaram desde o início foram as alegações de abuso e tortura no centro de detenção de Sde Teiman, onde estão detidos palestinos de Gaza, incluindo alguns que participaram do massacre de 7 de outubro.
Na segunda-feira, a polícia militar de Israel invadiu a base no sul de Israel e prendeu nove reservistas estacionados lá por suspeita de abuso, incluindo violência sexual, de um detento palestino. Centenas de israelenses de direita, incluindo legisladores, vieram protestar contra as prisões, chegando a tentar escalar a cerca ao redor da base. Ele empurrou a instalação e suas condições - bem como as divisões na sociedade israelense - nas notícias locais e globais.
Também tornou os grupos de direitos humanos mais visíveis. Desde o início da guerra, "recebemos nossos telefonemas ameaçadores e cartas de ódio", diz Shalev. Os advogados da organização foram atacados verbalmente do lado de fora da Suprema Corte recentemente, quando estavam apresentando uma petição para permitir que pacientes médicos fossem evacuados de Gaza.
A atmosfera febril os levou a instalar câmeras e outros aparatos de segurança em seus escritórios. "Temos feito muitas ações de precaução para garantir que estamos protegendo nossos funcionários contra ataques, mas também riscos à nossa capacidade de trabalhar corretamente", diz Shalev.
Ele observa que sua ONG está enfrentando obstáculos burocráticos de seu banco quando se trata de transferir fundos para equipamentos médicos e funcionários em Gaza – algo que a organização vem fazendo sem obstáculos há anos. Atualmente, está processando o banco.
Shalev: "Os especialistas de quem estamos recebendo conselhos estão dizendo que provavelmente veremos o pior 'no dia seguinte', quando houver mandados de prisão contra o primeiro-ministro e talvez o ministro da Defesa e outros."
"Os especialistas de quem estamos recebendo conselhos estão dizendo que provavelmente veremos o pior 'no dia seguinte', quando houver mandados de prisão contra o primeiro-ministro e talvez o ministro da Defesa e outros [do TPI], e quando houver algum tipo de alvoroço público de 'Como é que não ganhamos? Eles nos prometeram vitória total, e talvez os traidores esquerdistas, as organizações de direitos humanos, sejam os culpados por isso.
'Uma gota no oceano'
A Physicians for Human Rights Israel também recebeu atenção de alguns esquerdistas no exterior por um documento de posição divulgado em novembro sobre violência sexual e de gênero contra israelenses em 7 de outubro.
A organização coletou relatos de fontes da mídia e determinou que há indícios de que tal violência ocorreu e que um inquérito deve ser conduzido para examinar se isso equivale a crimes contra a humanidade – bem como para pedir que o sistema de saúde esteja preparado para tratar os sobreviventes.
Mais tarde, veio à tona que alguns, embora não todos, os relatos referenciados no artigo não eram confiáveis. A organização divulgou um esclarecimento na primavera, dizendo que lamentava sua inclusão, mas que "novas informações que vieram à tona reforçam ainda mais nosso pedido de investigação sobre o assunto".
Ele disse que se basearia no relatório da ONU da Representante Especial do Secretário-Geral sobre Violência Sexual em Conflitos, Pramila Patten - que mais tarde chegou à mesma conclusão do documento inicial do PHRI, de que é provável que a violência sexual tenha ocorrido durante o massacre. À medida que novas informações vieram à tona, Shalev disse que sua organização estava por trás do argumento apresentado no documento de posição.
A reação foi rápida. "Grupo de direitos humanos israelense admite que ajudou a espalhar falsas alegações sobre os estupros de 7 de outubro", dizia uma manchete da publicação anti-Israel Electronic Intifada. Figuras online continuaram a chamar as alegações de violência sexual palestina contra israelenses de farsa, citando o esclarecimento.
"Esta é uma reação infeliz, e não é como se não tivéssemos previsto isso", diz Shalev. "Talvez tenhamos sido um pouco ingênuos no começo, mas depois vimos que essa discussão sobre [violência sexual] realmente ficou fora de proporção de todos os lados diferentes. A razão pela qual fomos muito cuidadosos com nossa redação neste esclarecimento foi evitar isso o máximo que pudermos - para não ter pessoas lendo isso como uma espécie de reconhecimento de que isso não aconteceu.
"Mas nesta discussão [sobre violência sexual], parece que ninguém está realmente lendo. Ninguém está realmente prestando atenção e, infelizmente, ninguém está realmente ouvindo as vítimas e as famílias das vítimas. A propaganda israelense está usando a vida e as histórias das pessoas para seus propósitos, e os agentes do ódio estão negando todos os tipos de testemunhos".
Quando perguntado qual é o seu maior desafio como um grupo israelense de direitos humanos, Shalev faz uma pausa. "Nós apenas nos sentimos pequenos", ele finalmente diz.
Ele observa que sua organização trabalhou para levar alguns dos 10.000 pacientes de Gaza a um terceiro país para atendimento médico, em um esforço que incluiu apelar ao Supremo Tribunal e não receber resposta. Após meses de esforço, um avião estava programado para levar 250 moradores de Gaza doentes e feridos aos Emirados Árabes Unidos para atendimento no domingo. Mas Netanyahu decidiu atrasar o avião por causa do ataque do Hezbollah em Majdal Shams que matou 12 crianças no sábado; o voo acabou partindo na terça-feira.
"Nunca foi tão claro o quão pequenos somos quando enfrentamos atores políticos realmente cruéis e cínicos", resume Shalev. "É desafio após desafio. E quando temos sucessos como esse, como permitir que esses pacientes saiam, é uma sensação de realização. Mas, novamente, ao mesmo tempo, percebemos que é realmente apenas uma gota no oceano."
A organização coletou relatos de fontes da mídia e determinou que há indícios de que tal violência ocorreu e que um inquérito deve ser conduzido para examinar se isso equivale a crimes contra a humanidade – bem como para pedir que o sistema de saúde esteja preparado para tratar os sobreviventes.
Mais tarde, veio à tona que alguns, embora não todos, os relatos referenciados no artigo não eram confiáveis. A organização divulgou um esclarecimento na primavera, dizendo que lamentava sua inclusão, mas que "novas informações que vieram à tona reforçam ainda mais nosso pedido de investigação sobre o assunto".
Ele disse que se basearia no relatório da ONU da Representante Especial do Secretário-Geral sobre Violência Sexual em Conflitos, Pramila Patten - que mais tarde chegou à mesma conclusão do documento inicial do PHRI, de que é provável que a violência sexual tenha ocorrido durante o massacre. À medida que novas informações vieram à tona, Shalev disse que sua organização estava por trás do argumento apresentado no documento de posição.
A reação foi rápida. "Grupo de direitos humanos israelense admite que ajudou a espalhar falsas alegações sobre os estupros de 7 de outubro", dizia uma manchete da publicação anti-Israel Electronic Intifada. Figuras online continuaram a chamar as alegações de violência sexual palestina contra israelenses de farsa, citando o esclarecimento.
"Esta é uma reação infeliz, e não é como se não tivéssemos previsto isso", diz Shalev. "Talvez tenhamos sido um pouco ingênuos no começo, mas depois vimos que essa discussão sobre [violência sexual] realmente ficou fora de proporção de todos os lados diferentes. A razão pela qual fomos muito cuidadosos com nossa redação neste esclarecimento foi evitar isso o máximo que pudermos - para não ter pessoas lendo isso como uma espécie de reconhecimento de que isso não aconteceu.
"Mas nesta discussão [sobre violência sexual], parece que ninguém está realmente lendo. Ninguém está realmente prestando atenção e, infelizmente, ninguém está realmente ouvindo as vítimas e as famílias das vítimas. A propaganda israelense está usando a vida e as histórias das pessoas para seus propósitos, e os agentes do ódio estão negando todos os tipos de testemunhos".
Quando perguntado qual é o seu maior desafio como um grupo israelense de direitos humanos, Shalev faz uma pausa. "Nós apenas nos sentimos pequenos", ele finalmente diz.
Ele observa que sua organização trabalhou para levar alguns dos 10.000 pacientes de Gaza a um terceiro país para atendimento médico, em um esforço que incluiu apelar ao Supremo Tribunal e não receber resposta. Após meses de esforço, um avião estava programado para levar 250 moradores de Gaza doentes e feridos aos Emirados Árabes Unidos para atendimento no domingo. Mas Netanyahu decidiu atrasar o avião por causa do ataque do Hezbollah em Majdal Shams que matou 12 crianças no sábado; o voo acabou partindo na terça-feira.
"Nunca foi tão claro o quão pequenos somos quando enfrentamos atores políticos realmente cruéis e cínicos", resume Shalev. "É desafio após desafio. E quando temos sucessos como esse, como permitir que esses pacientes saiam, é uma sensação de realização. Mas, novamente, ao mesmo tempo, percebemos que é realmente apenas uma gota no oceano."
Nenhum comentário:
Postar um comentário