Jens Stoltenberg fez a observação quando os Estados Unidos e a Alemanha se juntaram ao Reino Unido para permitir que Kiev usasse suas armas para atacar dentro da Rússia
Nicholas Cecil | The Standard
O Reino Unido está permitindo que a Ucrânia atinja alvos na Rússia com mísseis Storm Shadow fornecidos pelo Reino Unido, disse o chefe da Otan.
Jens Stoltenberg fez a observação quando os Estados Unidos e a Alemanha se juntaram ao Reino Unido para permitir que Kiev usasse suas armas para atacar dentro da Rússia, mesmo que algumas restrições permaneçam sobre esse uso.
Na abertura de uma reunião informal de ministros das Relações Exteriores da Otan em Praga, ele disse: "Os aliados há muitos anos, ou desde que esta guerra começou em 2022, aceitam que suas armas sejam usadas também para ataques contra alvos legítimos dentro [da Rússia].
"Por exemplo, o Reino Unido forneceu mísseis de cruzeiro Storm Shadow por um longo tempo sem quaisquer restrições.
"Então, isso acontece há muito tempo. Sempre foi o caso por muito tempo que toda vez que os Aliados da Otan estão fornecendo apoio à Ucrânia, o presidente Putin está tentando nos ameaçar para não fazer isso."
O secretário de Defesa britânico, Grant Shapps, enfatizou anteriormente que as armas do Reino Unido fornecidas a Kiev poderiam ser usadas em toda a Ucrânia e na Crimeia, anexada em um movimento ilegal amplamente visto em 2014 pela Rússia.
Mas ele se recusou a dizer se esse consentimento também cobria alvos de ataque dentro da Rússia.
Ele disse ao programa Sunday with Laura Kuenssberg, da BBC, no início deste mês: "Não entramos em como permitiríamos que nossas armas fossem usadas fora disso (toda a Ucrânia), mas fornecemos nossas armas à Ucrânia para que eles defendam seu país".
O Reino Unido liderou o armamento da Ucrânia para se defender da invasão de Putin, lançada por ele em fevereiro de 2022.
Estados Unidos, Alemanha e outros aliados deram sinal verde para que suas armas sejam usadas contra o mais recente ataque das forças de Putin à segunda maior cidade da Ucrânia, Kharkiv.
A Ucrânia pode usar armas entregues por países ocidentais, incluindo a Alemanha, para se defender de ataques russos na região fronteiriça ao redor de Kharkiv, de acordo com o direito internacional, disse um porta-voz do governo alemão nesta sexta-feira.
Chefes militares russos estão acumulando forças dentro de seu país para intensificar o ataque a Kharkiv, a apenas 20 quilômetros da fronteira, além de lançar ataques aéreos contra a cidade.
A mudança de postura foi anunciada um dia depois de o presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, dar sinal verde à Ucrânia para usar munições americanas para atacar dentro da Rússia com o propósito limitado de defender Kharkiv.
Na reunião de Praga, vários ministros, incluindo os da Holanda, Finlândia, Polônia e Alemanha, expressaram aprovação à decisão, dizendo que a Ucrânia tem o direito absoluto de se defender de ataques originários em solo russo.
"Esta é uma questão de defender o direito internacional - o direito da Ucrânia à autodefesa", disse o chefe da Otan, Jens Stoltenberg.
"A Rússia atacou a Ucrânia, (que) tem o direito de se defender. E isso inclui também atacar alvos militares legítimos dentro da Rússia."
Ele acrescentou: "Se você olhar para o campo de batalha agora, a Rússia está lançando ataques em solo ucraniano a partir do solo russo com artilharia, mísseis e tropas em massa.
"E, claro, torna muito difícil para a Ucrânia se defender se não for autorizada a usar armas avançadas para repelir esses ataques."
Autoridades ucranianas intensificaram os pedidos ao governo dos EUA para permitir que suas forças se defendam de ataques originários do território russo.
O presidente Volodymyr Zelensky enfatizou que a restrição estava colocando as forças ucranianas em uma situação insustentável, à medida que a Rússia intensificava os ataques em torno de Kharkiv.
Biden aprovou que a Ucrânia use armas dos EUA para atacar alvos dentro da Rússia que estavam atacando a cidade ucraniana de Kharkiv, depois que Kiev pediu autorização a Washington nas últimas semanas, confirmou o secretário de Estado americano, Antony Blinken, nesta sexta-feira.
Falando em uma entrevista coletiva em Praga após a reunião da Otan, Blinken disse que o apoio dos EUA continuará a ser "adaptado e ajustado".
Ele não disse especificamente se a autorização de Biden poderia se expandir para incluir outras cidades russas e alvos mais profundos dentro da Rússia.
Ele disse que a medida de Washington, uma mudança marcante na política de Biden, que se recusou firmemente a permitir que a Ucrânia usasse armamento americano para ataques dentro da Rússia, foi resultado da estratégia dos EUA de se ajustar e se adaptar ao campo de batalha.
Agora, disse ele, os EUA estão respondendo ao que viram na região de Kharkiv e arredores.
"Nas últimas semanas, a Ucrânia veio até nós e pediu autorização para usar armas que estamos fornecendo para nos defender contra essa agressão, inclusive contra as forças russas que estão se concentrando no lado russo da fronteira e depois atacando a Ucrânia", disse Blinken.
"E isso foi direto para o presidente, e como vocês ouviram, ele aprovou o uso de nossas armas para esse fim. Daqui para a frente, vamos continuar a fazer o que temos vindo a fazer, que é o máximo de adaptação e ajustamento", acrescentou.
É a segunda vez este ano que Biden relaxa discretamente sua política de fornecimento de armas para a Ucrânia. No início deste ano, ele se inclinou para os apelos para enviar mísseis de longo alcance conhecidos como ATACMS para Kiev.
No entanto, autoridades dos EUA disseram na quinta-feira que a política americana continuaria a proibir os militares ucranianos de usar ATACMS, que têm um alcance de até 186 milhas, e outras armas de longo alcance fornecidas pelos EUA para ataques profundos dentro da Rússia
A Rússia tem explorado um longo atraso no reabastecimento da ajuda militar dos EUA e a produção militar inadequada da Europa Ocidental, que retardou entregas cruciais para o campo de batalha para a Ucrânia.
Moscou aproveitou os comentários do secretário-geral da Otan, Stoltenberg, sobre as armas britânicas fornecidas à Ucrânia.
A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova, afirmou que suas declarações mostram que elas têm sido usadas contra alvos em solo russo o tempo todo.
URGENTE!! As Forças Armadas Ucranianas parecem ter lançado seu primeiro ataque à região de Belgorod, na Rússia Ocidental, utilizando armas fornecidas pelos EUA, com imagens parecendo mostrar o lançamento de pelo menos 8 foguetes de um M142 HIMARS ao sul de Vovchansk, seguido por defesa aérea. Cerca de 40 explosões ouvidas em Belgorod. A defesa aérea russa está ativa neste exato momento. Belgorod é o oblast que faz fronteira direta com o oblast ucraniano de Kharkiv.