Comandos da Guarda Revolucionária paramilitar do Irã fizeram rapel de um helicóptero contra um navio porta-contêineres afiliado a Israel perto do Estreito de Ormuz e apreenderam a embarcação neste sábado, no mais recente ataque entre os dois países.
Por Jon Gambrell | Associated Press
A apreensão ocorreu após um suposto ataque israelense neste mês a um prédio consular iraniano na Síria, que matou 12 pessoas, incluindo um general sênior da Guarda.
O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, interrompeu uma viagem de fim de semana à sua casa de praia em Delaware para retornar à Casa Branca e monitorar a situação no Oriente Médio, onde a guerra de Israel contra o Hamas na Faixa de Gaza inflamou tensões de uma década. Com forças apoiadas pelo Irã, como o Hezbollah no Líbano, e os rebeldes houthis do Iêmen também envolvidos nos combates, qualquer novo ataque ameaça escalar o conflito para uma guerra regional mais ampla.
A IRNA, estatal iraniana, disse que uma unidade de forças especiais da Marinha da Guarda realizou o ataque ao MSC Aries, um navio porta-contentores de bandeira portuguesa associado ao Zodiac Maritime, com sede em Londres.
A Zodiac Maritime faz parte do Zodiac Group do bilionário israelense Eyal Ofer. O Zodiac se recusou a comentar e encaminhou perguntas para a MSC. A MSC, com sede em Genebra, reconheceu a apreensão e disse que 25 tripulantes estavam no navio.
"Estamos trabalhando em estreita colaboração com as autoridades relevantes para garantir seu bem-estar e o retorno seguro da embarcação", disse a MSC.
A porta-voz do Conselho de Segurança Nacional da Casa Branca, Adrienne Watson, disse que a tripulação é composta por cidadãos indianos, filipinos, paquistaneses, russos e estonianos e pediu ao Irã que liberte eles e a embarcação.
A IRNA disse que a Guarda levaria a embarcação para águas territoriais iranianas.
Um oficial de defesa do Oriente Médio, que falou sob condição de anonimato para discutir assuntos de inteligência, forneceu um vídeo do ataque à Associated Press em que comandos iranianos são vistos fazendo rapel em uma pilha de contêineres no convés da embarcação.
Um membro da tripulação pode ser ouvido dizendo: "Não saia". Ele então diz a seus colegas para irem para a ponte do navio à medida que mais comandos descerem. Um comando pode ser visto ajoelhado acima dos outros para fornecer-lhes fogo de cobertura potencial.
O vídeo correspondia a detalhes conhecidos do MSC Aries. Os comandos fizeram rapel a partir do que parecia ser um helicóptero Mil Mi-17 da era soviética, que tanto a Guarda quanto os houthis, apoiados pelo Irã, usaram antes para atacar navios.
As Operações de Comércio Marítimo do Reino Unido do exército britânico descreveram a embarcação como sendo "apreendida pelas autoridades regionais" no Golfo de Omã, ao largo da cidade portuária de Fujairah, nos Emirados, sem dar mais detalhes.
O ministro das Relações Exteriores de Israel, Israel Katz, pediu às nações que listem a Guarda como uma organização terrorista.
O Irã "é um regime criminoso que apoia os crimes do Hamas e agora está conduzindo uma operação pirata em violação do direito internacional", disse Katz.
Durante dias, autoridades iranianas, incluindo o líder supremo aiatolá Ali Khamenei, ameaçaram "esbofetear" Israel por seu ataque à Síria.
Os EUA, principal apoiador de Israel, mantiveram o país apesar das crescentes preocupações com a guerra de Israel em Gaza, matando mais de 33.600 palestinos e ferindo mais de 76.200. A guerra em Israel começou após o ataque do Hamas em 7 de outubro contra Israel, que matou 1.200 pessoas e fez cerca de 250 outras reféns.
O secretário de Defesa dos EUA, Lloyd J. Austin III, disse ao ministro da Defesa de Israel que o país poderia contar com o apoio dos EUA para se defender de ataques do Irã, disse o secretário de imprensa do Pentágono, major-general Pat Ryder, neste sábado.
Desde 2019, o Irã se envolveu em uma série de apreensões de navios, e ataques a navios foram atribuídos a ele em meio a tensões contínuas com o Ocidente sobre seu programa nuclear em rápido avanço.
Em apreensões anteriores, o Irã forneceu explicações iniciais sobre suas operações para fazer parecer que os ataques não tinham nada a ver com tensões geopolíticas mais amplas - embora depois tenha reconhecido isso. No ataque de sábado, no entanto, o Irã não ofereceu outra explicação além de dizer que o MSC Aries tinha ligações com Israel.
O Irã evitou em grande parte atacar diretamente Israel, apesar de seus assassinatos direcionados de cientistas nucleares e campanhas de sabotagem nas instalações atômicas do Irã. O Irã tem atacado sites israelenses ou ligados a judeus por meio de forças de proximidade.
No Irã, no sábado, as autoridades negaram publicamente mensagens de texto falsas enviadas em nome das autoridades de defesa civil que pediam à população que "preparasse água potável e comida seca" devido à "situação de emergência emergente".
O Golfo de Omã fica perto do Estreito de Ormuz, a estreita foz do Golfo Pérsico por onde passa um quinto de todo o petróleo comercializado globalmente. Fujairah, na costa leste dos Emirados Árabes Unidos, é o principal porto para navios receberem novas cargas de petróleo, pegarem suprimentos ou trocarem tripulantes. Desde 2019, as águas ao largo de Fujairah foram palco de uma série de explosões e sequestros.
Enquanto isso, o Lufthansa Group estendeu no sábado sua suspensão de voos entre Frankfurt e Teerã até quinta-feira e disse que seus aviões evitariam o espaço aéreo iraniano. A companhia aérea alemã também disse que, pelo menos até terça-feira, os voos de e para Amã serão operados como "voos diurnos" para que as tripulações não passem uma noite na capital jordaniana.
A companhia aérea holandesa KLM disse que não voará mais sobre o Irã ou Israel, mas continuará os voos de e para Tel Aviv.
Os escritores da Associated Press Nasser Karimi em Teerã, Irã, Krutika Pathi em Nova Delhi, Stephen Graham em Berlim e Thomas Adamson em Paris contribuíram para este relatório.
Tags
Emirados Árabes Unidos
Estreito de Ormuz
EUA
Faixa de Gaza
Hamas
Hezbollah
Houthi Ansar Allah
Iêmen
Irã
Israel
Líbano
Oriente Médio
Palestina
Reino Unido Inglaterra Grã-Bretanha
Síria