Após os ataques a navios mercantes, a UE quer lançar a sua missão naval "Aspis" o mais rapidamente possível. Os navios de guerra destinam-se apenas a repelir novos ataques – a destruição das posições houthis em terra continua a ser um tabu.
Por Matthias Gebauer e Marina Kormbaki | Der Spiegel
A União Europeia quer adotar uma abordagem muito mais defensiva para a missão militar planejada no Mar Vermelho do que os Estados Unidos e alguns de seus aliados, que repetidamente atacaram e neutralizaram posições militares dos rebeldes houthis no Iêmen após ataques com mísseis a navios mercantes.
 |
O navio de guerra britânico "HMS Diamond" durante uma patrulha no Mar Vermelho Foto: Lphot Chris Sellars / REUTERS |
De acordo com informações da Spiegel, os diplomatas responsáveis da UE concordaram em uma reunião confidencial em Bruxelas no meio da semana que a missão deveria receber um mandato executivo, mas puramente defensivo. Um relatório interno do Ministério Federal das Relações Exteriores (AA) afirma que não haverá "bombardeio de posições houthis em terra" em relação ao mandato para a operação.
A linha cautelosa parece ser um consenso entre os países da UE. "Nenhum Estado-membro exigiu o uso de agentes contra posições houthis em terra", relatam os diplomatas responsáveis à sede em Berlim. Além disso, foi acordado na rodada que a missão deveria ser chamada de "Aspis", a palavra grega antiga para um escudo protetor.
A UE quer "acelerar" o planejamento da missão por causa dos ataques de mísseis em curso contra navios mercantes, de acordo com o relatório do cabo alemão. Todos os Estados-membros pediram a rápida conclusão do planeamento".
Se tudo correr conforme o planejado, a decisão poderá ser aprovada em meados de fevereiro. Como algumas nações já têm navios de guerra na região, a missão poderia começar imediatamente. Nos planos iniciais, fala-se em pelo menos três navios de guerra de países da UE patrulhando o Mar Vermelho. A Bundeswehr quer participar com a fragata "Hessen". No entanto, isso ainda exigiria um mandato do Bundestag.
Desde o final de 2023, a UE vem debatendo se e como lançar uma missão militar por causa dos ataques com mísseis dos rebeldes houthis, apoiados pelo Irã.
Os EUA não hesitaram em responder. Junto com alguns aliados, como a Grã-Bretanha, Washington lançou a missão "Guardião da Prosperidade" logo após os primeiros ataques. Nos últimos dias, caças americanos atacaram posições houthis em terra após novos ataques a navios mercantes.
Urgente preparação de um mandato do Bundestag instado
Esses ataques dos houthis ameaçam uma das rotas comerciais mais importantes do mundo. A passagem pelo Mar Vermelho em direção ao Mar Mediterrâneo é essencial para o transporte de mercadorias da Ásia para a Europa. O fato de que muitas grandes companhias de navegação estão agora navegando ao redor do Cabo da Boa Esperança, na África do Sul, em vez disso, custa muito tempo e dinheiro. Por esta razão, o governo alemão em Bruxelas pediu uma decisão rápida da missão.
Se Berlim seguir seu caminho, a missão operará do Canal de Suez, no norte, até o Golfo, no sul da área marítima. No texto, a embaixada alerta que o governo federal deve "acelerar o mandato de uma contribuição nacional" por causa do calendário apertado. Teoricamente, o procedimento no Bundestag pode ser tratado rapidamente, pois é provável que haja pouca resistência à proteção da rota comercial.
No entanto, o incidente mostra como a UE ainda é pesada quando se trata de missões militares. É verdade que os Estados-Membros já tinham chegado a acordo de princípio no final do ano. Durante o Natal e o Ano Novo, no entanto, Bruxelas entrou em hibernação, após o que a Espanha inicialmente bloqueou o planejamento posterior.
Teme-se novas restrições por parte de cada um dos Estados da UE
De forma bastante sarcástica, a embaixada relata o clima entre os diplomatas. Vários enviados observaram que, embora a rota comercial através do Mar Vermelho fosse mais importante para a UE do que para os EUA, ainda não era possível agir. A comunidade internacional tem agora de acelerar urgentemente o ritmo se quiser ser levada a sério por parceiros importantes como Washington.
No entanto, os militares já temem que, apesar do acordo político, a missão possa ser retardada novamente no final por pedidos especiais de cada nação. De qualquer forma, o diretor-geral do Estado-Maior da UE alertou os membros da UE para incluírem "o mínimo possível de ressalvas" em seus mandatos nacionais para não comprometer a eficácia da missão.
O termo "ressalvas" refere-se à exclusão de certas possibilidades militares ou ao uso de sistemas de armas individuais.
