Nir Barkat, ministro da Economia de Israel, concedeu entrevista exclusiva ao Mail on Sunday
Por Natalie Lisbona, Mark Hookham e Anna Mikhailova | Daily Mail
Israel prometeu ontem à noite cortar "a cabeça da cobra" e lançar um ataque militar contra o Irã se o grupo terrorista Hezbollah, apoiado por Teerã, se juntar à guerra.
Em entrevista exclusiva ao The Mail on Sunday, Nir Barkat, ministro da Economia de Israel, alertou que os aiatolás do Irã serão "varridos da face da terra" se o Hezbollah, seu grupo terrorista no Líbano, atacar Israel.
Seus comentários incendiários levantam o grave espectro de um conflito regional em rápida escalada e antecedem uma esperada invasão terrestre israelense da Faixa de Gaza para "aniquilar" o Hamas.
Dezenas de milhares de soldados israelenses estão posicionados nas fronteiras do território, onde o Hamas - que também é apoiado pelo Irã - mantém cerca de 200 reféns capturados no violento ataque ao sul de Israel em 7 de outubro.
Mas crescem os temores de que Israel possa ser forçado a lutar em duas frentes, com o Hezbollah e as Forças de Defesa de Israel na semana passada trocando repetidamente tiros pela fronteira norte de Israel com o Líbano.
Numa ameaça direta para dissuadir Teerão de intervir ainda mais, Barkat advertiu que Israel não só "eliminaria o Hezbollah", se acreditasse que o grupo terrorista está a abrir uma "frente norte", mas "iria realmente visar o Irão".
"O plano do Irã é atacar Israel em todas as frentes. Se descobrirmos que eles pretendem atingir Israel, não apenas retaliaremos essas frentes, mas iremos para a cabeça da cobra, que é o Irã.
"Os aiatolás no Irã não vão dormir bem à noite, vamos garantir que eles paguem um preço alto se, Deus me livre, abrirem a frente norte.
"O Líbano e o Hezbollah vão pagar um preço alto, semelhante ao que o Hamas vai pagar. Mas isso não basta.
"A mensagem muito clara é que vamos perseguir as cabeças do Irã também. Quando faremos isso? Quando decidimos.
"Israel tem uma mensagem muito clara para os nossos inimigos. Estamos dizendo a eles, vejam o que está acontecendo em Gaza – vocês terão o mesmo tratamento se nos atacarem. Vamos varrer você da face da Terra'.
A advertência intransigente do Sr. Barkat veio como:
- Um acordo para libertar mais 50 reféns - após a libertação de uma mãe americana e sua filha na sexta-feira - ruiu;
- Islamistas linha-dura tomaram as ruas de Londres e pediram que exércitos muçulmanos se levantassem contra Israel;
- O caos eclodiu no posto fronteiriço de Rafah com o Egito quando caminhões de ajuda entraram em Gaza, mas portadores de passaportes estrangeiros foram impedidos de sair;
- Jovens judias britânicas falaram de sua determinação em defender Israel depois de se voluntariarem para lutar em sua guerra contra o terror;
- A Palestina afirmou que o número de mortos em Gaza chegou a 4.385, com 13.651 feridos; As perdas israelenses ultrapassaram 1.400.
Apesar do aumento das tensões, o primeiro-ministro Rishi Sunak disse que ainda há "espaço para política e diplomacia mesmo nesta hora mais sombria" e disse que "bons progressos" foram feitos para abrir o acesso humanitário.
"Muitas vidas já foram perdidas após o horrível ato de terror do Hamas. A perda de cada vida inocente nos diminui a todos – independentemente da fé ou nacionalidade", escreveu Sunak no The Sunday Telegraph.
Com 20.000 combatentes, o Hezbollah é uma das forças paramilitares mais poderosas do Oriente Médio, acredita-se que o Irã canalize centenas de milhões de dólares para os islamitas a cada ano.
Uma grande guerra eclodiu em 2006 entre Israel e o Líbano depois que o Hezbollah lançou mísseis contra cidades israelenses.
Durante sua entrevista incendiária, Barkat, ex-prefeito de Jerusalém, disse que o Hezbollah "não escalará sem a ordem do Irã", acrescentando: "De muitas maneiras... O Hezbollah é o Irã".
Ele disse que Sunak e o presidente dos EUA, Joe Biden, que visitaram Israel na semana passada, entendem que há um "alinhamento global do mal" entre Irã, Hamas e Hezbollah.
No entanto, o ministro das Relações Exteriores, James Cleverly, alertou que a disputa entre Israel e o Hamas não deve desencadear uma instabilidade mais ampla. Falando em uma cúpula de paz no Cairo, ele disse: "Devemos trabalhar juntos para evitar que a trágica situação em Gaza se torne um conflito regional, porque é exatamente isso que o Hamas quer".
Especialistas militares alertaram ontem à noite que os comentários do ministro israelense arriscam uma escalada séria que pode levar a região a uma guerra total.
O general Sir Richard Barrons, ex-chefe do Comando das Forças Conjuntas do Exército britânico, advertiu: "Se Israel atacar o Irã, isso é um ato de guerra contra o Irã, então o Irã vai responder.
"E quando isso acontecer, o mundo muçulmano como um todo sentirá que isso se tornou uma guerra entre Israel e o Islã e para onde isso o leva?
"Há todo o risco no Oriente Médio de os eventos saírem do controle e o mundo acabar em um lugar em que ninguém quer estar."
Michael Clarke, do departamento de estudos de guerra do King's College de Londres, disse que as autoridades americanas teriam instado Israel a não fazer o tipo de ameaças que Barkat fez.
"Os iranianos estão falando ferozmente, os israelenses estão falando ferozmente e os rumores são de que os EUA se apoiaram muito em Tel Aviv para não fazer declarações preventivas do tipo que você acabou de citar, porque isso inflamaria a situação.
"Os israelenses estão dizendo essas coisas em parte como um ato de dissuasão, [mas] é totalmente plausível que os iranianos não sejam capazes de controlar as forças que agem em seu nome."
Em sua entrevista, Barkat comparou a situação de Israel à Blitz de 1940 em Londres. Ele também alertou que o fracasso em "eliminar" o Hamas levará a ataques terroristas no Reino Unido.
Em meio a críticas à recusa da BBC em chamar o Hamas de terrorista, Barkat, um ex-paraquedista das Forças de Defesa de Israel, disse que levou alguns repórteres da emissora para Kfar Aza, um kibutz onde mais de 70 pessoas foram massacradas.
"Testemunhamos as atrocidades nos quartos e o cheiro de morte que ainda está por aí. É mais do que uma zona de guerra, é uma zona infernal. Podem descrever o que viram? Se não se trata de uma organização terrorista, então o que é?'.
Ele também disse que as autoridades israelenses viram um vídeo em que terroristas do Hamas encharcaram uma mulher com gasolina e a queimaram viva na rua.
Israel realiza há anos ataques aéreos contra o que descreveu como alvos ligados ao Irã na Síria, onde Teerã apoiou o presidente Bashar al-Assad na guerra civil iniciada em 2011.
Em setembro, dezenas de caças da Força Aérea israelense, aviões espiões e aviões de reabastecimento voaram milhares de quilômetros de Israel para a Grécia e de volta para simular um ataque de longo alcance contra o Irã e suas instalações nucleares.