O desejo do governo Biden de dinheiro para "necessidades potenciais dos habitantes de Gaza que fogem para países vizinhos" é lido para alguns como um sinal verde para a limpeza étnica e uma "nova Nakba"
Por Dania Akkad | Middle East Eye
O governo Biden pediu ao Congresso que financie as "necessidades potenciais dos habitantes de Gaza que fogem para países vizinhos", parte de um pedido de US$ 105 bilhões feito na semana passada, que também inclui dinheiro para Israel e Ucrânia.
 |
| O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, fala à nação sobre o conflito Israel-Palestina do Salão Oval em 19 de outubro de 2023 (AFP) |
Em uma carta de 20 de outubro, o Escritório de Orçamento e Gestão disse que a crise atual "pode muito bem resultar em deslocamento através da fronteira e maiores necessidades humanitárias regionais e o financiamento pode ser usado para atender aos requisitos de programação em evolução fora de Gaza".
Para alguns, isso é lido como um plano de contingência padrão.
Mas para outros, à luz de um esforço americano no início deste mês para que o Egito abrisse um corredor humanitário e da relutância das autoridades americanas em pedir contenção israelense, isso sugere que a Casa Branca está endossando o deslocamento em massa de palestinos de Gaza.
"Isso é diabólico mesmo. Eles deveriam saber melhor", disse Hanan Ashrawi, ex-líder da Organização para a Libertação da Palestina, ao Middle East Eye.
"Isso está justificando a limpeza étnica. Sabem muito bem que nem o Egito os aceitará, nem a Jordânia, nem os palestinianos irão embora. Então, isso está realmente encorajando Israel a continuar com seus planos e medidas genocidas."
Lara Friedman, presidente da Fundação para a Paz no Oriente Médio, com sede em Washington, disse que o governo Biden deixou claro que não há linhas vermelhas para Israel.
"Isso inclui não colocar nenhuma linha vermelha sobre onde os palestinos vão parar", disse ela.
"Você não está dizendo que eles não podem fazer isso publicamente e já está reunindo fundos para apoiá-lo se isso acontecer. Como não ver isso como um sinal verde?"
Mas para outros, à luz de um esforço americano no início deste mês para que o Egito abrisse um corredor humanitário e da relutância das autoridades americanas em pedir contenção israelense, isso sugere que a Casa Branca está endossando o deslocamento em massa de palestinos de Gaza.
"Isso é diabólico mesmo. Eles deveriam saber melhor", disse Hanan Ashrawi, ex-líder da Organização para a Libertação da Palestina, ao Middle East Eye.
"Isso está justificando a limpeza étnica. Sabem muito bem que nem o Egito os aceitará, nem a Jordânia, nem os palestinianos irão embora. Então, isso está realmente encorajando Israel a continuar com seus planos e medidas genocidas."
Lara Friedman, presidente da Fundação para a Paz no Oriente Médio, com sede em Washington, disse que o governo Biden deixou claro que não há linhas vermelhas para Israel.
"Isso inclui não colocar nenhuma linha vermelha sobre onde os palestinos vão parar", disse ela.
"Você não está dizendo que eles não podem fazer isso publicamente e já está reunindo fundos para apoiá-lo se isso acontecer. Como não ver isso como um sinal verde?"
'Uma nova Nakba'
Os pormenores do pedido constam de um parágrafo da página 40 da carta do Gabinete de Orçamento e Gestão:
O financiamento também forneceria assistência humanitária que salvaria vidas em Israel e em áreas afetadas pela situação em Israel. Esses recursos apoiariam civis deslocados e afetados pelo conflito, incluindo refugiados palestinos em Gaza e na Cisjordânia, e para atender às necessidades potenciais dos habitantes de Gaza que fogem para países vizinhos. Isso incluiria alimentos e itens não alimentares, cuidados de saúde, apoio a abrigos de emergência, assistência de água e saneamento e proteção de emergência. Isso também incluiria potenciais custos críticos de infraestrutura humanitária necessários para que a população refugiada forneça acesso a apoio básico que sustente a vida. Esta crise pode muito bem resultar em deslocações através das fronteiras e necessidades humanitárias regionais mais elevadas, e o financiamento pode ser utilizado para satisfazer os requisitos de programação em evolução fora de Gaza.
Não está imediatamente claro na redação se itens como infraestrutura humanitária e água e saneamento seriam para palestinos dentro ou fora de Gaza.
Repetidos pedidos de esclarecimento da Casa Branca e do Departamento de Estado ficaram sem resposta.
Para Rashid Khalidi, historiador palestino-americano e professor de estudos árabes modernos na Universidade de Columbia, só há uma maneira de ler o que foi escrito.
"Você leu isso. É uma nova Nakba", disse, referindo-se ao deslocamento em massa de palestinos em 1948.
"Estou muito perturbado com isso. Não acho que a linguagem permita múltiplas interpretações."
Ele compartilhou suas preocupações com os escritórios de vários membros do Congresso esta semana e disse que foi informado por um funcionário do Senado que o pedido não insinuava, em sua avaliação, que os EUA estão incentivando os palestinos a fugir porque as ramificações negativas são claras.
Mas Khalidi disse acreditar que é importante ver o pedido tendo como pano de fundo relatos de que autoridades dos EUA estavam tentando persuadir o Egito a receber refugiados palestinos.
Egito e Jordânia rejeitaram qualquer ideia de que receberão refugiados que fogem de Gaza, com o rei Abdullah II da Jordânia chamando isso de "uma linha vermelha".
"Esse é um plano de alguns dos suspeitos habituais para tentar criar problemas de fato no terreno", disse o rei, enfatizando que também estava falando em nome do Egito.
"Esta é uma situação de dimensão humanitária que tem de ser tratada dentro de Gaza e da Cisjordânia, e não para tentar empurrar o desafio palestiniano e o seu futuro para os ombros de outros povos."
Este é o caso até agora, mas, adverte Khalidi, isso não significa que, no futuro, o governo não tentaria aplicar mais pressão sobre o Egito.
"Se essa foi a política americana na semana passada, pode ser o que está embrulhado neste pedido de orçamento", disse ele.
"Nunca foi política americana ajudar ativamente e incentivar a limpeza étnica dos palestinos da Palestina. Esta é a pior coisa que Biden poderia fazer."
O fim do jogo
Em 7 de outubro, centenas de combatentes palestinos atacaram comunidades israelenses perto da Faixa de Gaza, matando cerca de 1.400 israelenses e levando mais de 220 pessoas em cativeiro.
Desde então, Israel travou uma campanha implacável de bombardeios em Gaza, matando mais de 7.000 palestinos. A grande maioria dos dois pedágios são civis, muitos deles crianças.
O pedido dos EUA ocorre em meio a uma ladainha de apelos abertos desde o ataque liderado pelo Hamas pela expulsão de palestinos de Gaza por israelenses proeminentes, incluindo políticos atuais e antigos, líderes militares e jornalistas.
O Instituto Misgav de Segurança Nacional e Estratégia Sionista publicou um documento na semana passada descrevendo o momento atual como "uma oportunidade única e rara de evacuar toda a Faixa de Gaza".
O think tank israelense sugere que a população de cerca de 2,2 milhões de pessoas seja transferida para unidades habitacionais vazias no Egito, incluindo em duas cidades satélites no Cairo, por entre US$ 5 bilhões e US$ 8 bilhões.
"Este montante reflete um valor de apenas entre um por cento e um e meio por cento do PIB do Estado de Israel e pode ser facilmente financiado pelo Estado de Israel, mesmo sem qualquer ajuda internacional", diz o relatório.
"Este acordo entre Egito e Israel pode ser alcançado dentro de alguns dias após o início do fluxo de imigrantes de Gaza para o Egito através da travessia de Rafa."
O Calcalist, um jornal de negócios diário israelense, relatou pela primeira vez esta semana um plano separado, que circulou dentro do Ministério da Inteligência israelense, que pede a transferência de palestinos em Gaza para o norte da Península do Sinai, no Egito.
De acordo com esse plano, conforme relatado pelo jornal, cidades tendas seriam estabelecidas no Sinai, a sudoeste de Gaza, um corredor humanitário seria estabelecido e, em seguida, cidades seriam construídas no norte da península.
"Ao mesmo tempo, uma zona estéril de vários quilômetros de largura será estabelecida dentro do Egito ao sul da fronteira com Israel para que os residentes evacuados não possam retornar", informou o Calcalist.
Neste contexto, Friedman, da Fundação para a Paz no Médio Oriente, também vê uma tendência preocupante entre os analistas, que dizem que Israel não definiu o seu fim e que não há uma solução militar em Gaza, que, segundo ela, "ignora a possibilidade de acabar com os palestinianos em Gaza".
"Então, o que sobrar, qualquer porcentagem de palestinos de Gaza sobrevivendo, é problema de outra pessoa, porque eles não estão mais em Gaza. Essa é uma solução militar", disse Friedman.
"Pelo menos não considerar que esse é o objetivo aqui me parece uma prevaricação analítica."
'Cue de Israel'
Os movimentos no terreno até agora sugerem a Ashrawi que esta não é uma noção rebuscada.
O ex-negociador palestino observou que um milhão de palestinos no norte de Gaza, incluindo a Cidade de Gaza, foram instruídos por Israel a se mudar para o sul do enclave costeiro para evitar a morte e, em seguida, foram bombardeados em seu caminho.
Depois, disse, "quando chegaram ao sul, foram bombardeados e bombardeados quando chegaram a um destino supostamente seguro".
"Então eles começaram a voltar e dizer que preferíamos morrer em nossas próprias casas."
O pedido de financiamento que prevê a fuga de palestinos, disse ela, "é sintomático dos movimentos políticos americanos. Eles recebem a deixa de Israel".
"Em vez de lidar com a questão seriamente e dizer 'não, Israel tem que parar com isso, parar com os massacres e parar de expulsar palestinos', os EUA estão comprando mais tempo para Israel, enviando armas e mais dinheiro, recusando qualquer tipo de cessar-fogo."
Khalidi disse que, em vez de um pedido de orçamento que é "cúmplice da limpeza étnica da Palestina", ele gostaria de ver o governo "forçar os israelenses a permitir a entrada de alimentos, água, remédios e combustível em Gaza".
"Gostaria que os EUA insistissem que os israelenses limitassem severamente qualquer coisa que fizessem em Gaza e permanecessem dentro dos limites do Direito Internacional Humanitário. Podia continuar", disse.
Embora ele tenha dito que os EUA foram cúmplices em ajudar Israel ao longo das décadas, oferecendo armas e bloqueando dezenas de medidas no Conselho de Segurança da ONU que teriam interrompido sua ocupação e expansão de assentamentos, o apoio sugerido no pedido é uma nova virada.
"Você pode listar crimes de comissão e omissão pelos Estados Unidos, uma lista tão longa quanto suas armas", disse ele. "Eles nunca fizeram isso antes."
