Enviado da Ucrânia em Berlim atrai ira israelense e polonesa com opiniões sobre nacionalista da 2ª Guerra Mundial

O embaixador declarado da Ucrânia na Alemanha, um grampo de talkshow que foi central nos debates públicos que levaram Berlim a intensificar a entrega de armas a Kiev, está enfrentando críticas por defender o líder nacionalista ucraniano da Segunda Guerra Mundial, Stepan Bandera, em uma entrevista.

Thomas Escritt | Reuters

BERLIM - Andriy Melnyk é facilmente o embaixador mais conhecido em Berlim, conhecido por robustas trocas nas redes sociais nas quais condenou como apaziguadores políticos e intelectuais que se opuseram a armar a Ucrânia por sua luta contra invasores russos.

O embaixador ucraniano na Alemanha, Andriy Melnyk, participa de uma sessão da câmara baixa do parlamento, o Bundestag, após a invasão da Rússia à Ucrânia, em Berlim, Alemanha, em 17 de março de 2022. REUTERS/Lisi Niesner

Mas uma entrevista com o blogueiro jornalista Tilo Jung publicada na quinta-feira na qual ele disse que Bandera não era um "assassino em massa de poloneses e judeus" causou alvoroço e atraiu a condenação tanto do governo polonês quanto da embaixada israelense.

"A declaração feita pelo embaixador ucraniano é uma distorção dos fatos históricos, deprecia o Holocausto e é um insulto àqueles que são assassinados por Bandera e seu povo", escreveu a embaixada no Twitter.

Embora tenha passado grande parte da Segunda Guerra Mundial em uma prisão nazista, Bandera liderou a ala radical da Organização dos Nacionalistas Ucranianos que matou dezenas de milhares de civis poloneses durante a guerra.

Vivendo em Munique no exílio após a guerra, ele era uma figura principal da insurgência antissoviética da Ucrânia que lutou contra Moscou em ações partidárias na década de 1950. Ele foi assassinado pela KGB soviética em 1959.

Até o Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia se distanciou das observações de Melnyk, dizendo que eles não refletiam suas opiniões. O ministro das Relações Exteriores polonês, Zbigniew Rau, agradeceu ao seu homólogo ucraniano por sua intervenção sobre as "falsas declarações".

Melnyk, 46 anos, tornou-se uma figura central nos debates sobre as obrigações da Alemanha com a Ucrânia, creditados ao uso de seu púlpito como enviado de uma nação que luta contra a invasão estrangeira para manter a pressão sobre o chanceler Olaf Scholz, que apesar da relutância inicial continuou impulsionando as entregas de armas para a Ucrânia.