Tbilisi, 10 ago (EFE).- As tropas georgianas se retiraram da capital da Ossétia do Sul, Tskhinvali, e recuaram posições em torno da cidade, admitiram hoje as autoridades da Geórgia.
"Reagrupamo-nos e ocupamos posições nos acessos de Tskhinvali, tendo visto o aumento da agressão por parte da Rússia", declarou Aleksander Lomaya, secretário do Conselho Nacional de Segurança, em discurso pela rádio e televisão nacionais.
"Durante a noite a Rússia transferiu (para a Ossétia do Sul) dezenas de carros de combate, artilharia e até foguetes táticos, grande quantidade de infantaria", explicou.
Enquanto isso, a aviação russa bombardeava as posições georgianas na capital.
Nos combates na Ossétia do Sul participam forças do Exército russo, destacado no Cáucaso Norte e treinado para combater em regiões montanhosas, assim como da elite dos pára-quedistas russos.
O ministro de Reintegração georgiano, Temur Yakobashvili, confirmou as negociações com os militares russos e "círculos políticos" para abrir corredores que permitam evacuar a população da Ossétia do Sul e da Geórgia da zona de combates.
Segundo afirma o comando das forças separatistas da Ossétia do Sul, durante o combate noturno que durou quase cinco horas foram destruídos 12 carros de combate georgianos e abatido um de seus aviões.
Também reconhece a "destruição quase total de Tskhinvali", embora culpe a artilharia georgiana por isso.
Enquanto isso, o canal russo de televisão "Vesti" comunicou que o subchefe do 58º destacamento do Exército russo, o general Anatoli Jruliov, ficou ferido e teve que ser retirado de helicóptero durante um bombardeio georgiano da coluna motorizada russa na qual viajava.
